Słownik

ELI (European Legislation Identifier)

European Legislation Identifier — standardowa struktura URI dla aktów prawnych UE i krajowych. Każdy akt w EUR-Lex ma swój ELI.

Ostatnia weryfikacja: 7 maja 2026

ZmianyWPrawie monitoruje proces legislacyjny — to nie jest porada prawna. Treści mają charakter informacyjny i edukacyjny. Stan prawny zmienia się w czasie; zawsze weryfikuj w oficjalnym źródle (Sejm, RCL, ISAP, EUR-Lex) lub skonsultuj się z prawnikiem.

ELI to wspólny dla państw UE i samej Unii system identyfikacji aktów prawnych przez stabilne, czytelne URI. Pomysł — żeby ten sam standard działał i dla krajowego rozporządzenia z [Dziennika Ustaw](/slownik/dziennik-ustaw), i dla unijnego rozporządzenia z [EUR-Lex](/slownik/eur-lex). Polska wdrożyła ELI w ISAP w 2017 r.; w EUR-Lex obowiązuje od 2014 r.

Każdy akt z osi czasu trackera ma stabilny ELI —otwórz tracker

Definicja

ELI (European Legislation Identifier) to standard tworzony w ramach grupy roboczej Rady UE — sposób budowania trwałego adresu URI dla aktu prawnego, niezależnie od kraju i języka publikatora. ELI ujednolica metadane aktu (rok, typ, numer, język, wersja) i pozwala linkować akty między systemami krajowymi i unijnym.

Jak wygląda ELI

Struktura URI z elementami:

Domena bazowa — np. eur-lex.europa.eu/eli (UE) lub isap.sejm.gov.pl/eli (Polska),
Typ aktu — reg (rozporządzenie UE), dir (dyrektywa), dec (decyzja); dla Polski np. WDU (Dziennik Ustaw), WMP (Monitor Polski),
Rok,
Numer pozycji,
Wersja językowa — pol, eng, fra itd.,
Format — opcjonalnie pdf, html, xml.

Przykład UE: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj (rozporządzenie MiCA). Przykład PL (ISAP): https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230001234 ze stabilnym ELI w polu metadanych.

Po co istnieje ELI

Cel — interoperacyjność. Bez wspólnego standardu cytowanie aktu w pracy naukowej, projekcie ustawy albo komunikacji urzędowej wymagało żonglowania różnymi systemami i sygnaturami. ELI pozwala wstawić jeden link, który prowadzi do tego samego aktu w jego oficjalnym źródle, i łatwo automatyzować zbieranie metadanych aktów (np. budowę bazy danych projektów). Również wyszukiwarki — Google, AI Overviews — coraz lepiej rozumieją ELI jako sygnał kanoniczny dla danego aktu.

Cytaty do raportów branżowych z ELI w komplecie

Plan branżowy daje listę aktów wchodzących w życie w Twojej dziedzinie z linkami ELI gotowymi do skopiowania w pisma i raporty. 3 dni za darmo.

Wypróbuj plan branżowy

ELI a CELEX i sygnatura krajowa

Trzy systemy identyfikacji w użyciu:

ELI — uniwersalny URI; format opisany powyżej; działa w EUR-Lex i ISAP,
CELEX — historyczny dziewięcioznakowy identyfikator aktów UE (np. „32023R1114”) — nadal działa w EUR-Lex,
Sygnatura krajowa — „Dz.U. 2026 poz. 412” lub „M.P. 2026 poz. 412” — używana w cytowaniach urzędowych w Polsce.

W praktyce — w pismach urzędowych podaje się sygnaturę krajową, w cyfrowych odnośnikach i bazach danych — ELI.

Powiązane pojęcia

Pojęcia, z którymi ELI współwystępuje:

EUR-Lex — używa ELI dla wszystkich aktów UE,
ISAP — używa ELI dla aktów krajowych,
Dziennik Ustaw i Monitor Polski — źródła sygnatur krajowych,
CELEX — alternatywny identyfikator dla aktów UE,
URI / URL — ELI jest implementowany jako stabilne URL,
RCL — wydawca polskich publikatorów oznaczonych ELI.

Najczęstsze pytania

Co to jest ELI?

ELI (European Legislation Identifier) to wspólny dla UE i państw członkowskich standard URI identyfikującego akt prawny. Zapewnia stabilny, czytelny link do aktu, niezależny od kraju, języka i formatu — działa w [EUR-Lex](/slownik/eur-lex) i [ISAP](/slownik/isap).

Po co stosować ELI?

ELI ujednolica cytowanie i linkowanie aktów między systemami. Pozwala automatycznie zbierać metadane (typ, rok, numer, język), buduje stabilny link, który nie zmienia się przy redesign-ach portalu, oraz daje wyszukiwarkom i AI Overviews jasny sygnał kanoniczny dla aktu.

Czy ELI zastępuje sygnaturę z Dz.U.?

Nie. W cytowaniach urzędowych nadal używa się sygnatury krajowej („Dz.U. 2026 poz. 412”). ELI funkcjonuje równolegle — jako stabilny URI w cyfrowych zastosowaniach. Każdy akt w [Dzienniku Ustaw](/slownik/dziennik-ustaw) ma swoje ELI w metadanych [ISAP](/slownik/isap).

Jak zbudować ELI dla polskiej ustawy?

ISAP udostępnia ELI w karcie aktu — zwykle w formacie zawierającym typ publikatora (WDU dla Dz.U., WMP dla M.P.), rok i numer pozycji. Najpewniej skopiować z karty aktu w [ISAP](/slownik/isap), a nie konstruować ręcznie — schemat różni się między aktami pierwotnymi i tekstami jednolitymi.

Czym ELI różni się od CELEX?

CELEX to historyczny, dziewięcioznakowy identyfikator aktów UE (np. „32023R1114” = MiCA). ELI to nowsze, czytelne URI używane też w systemach krajowych. Oba działają w EUR-Lex; ELI jest standardem rekomendowanym do nowych zastosowań.

Czy ELI działa dla orzecznictwa TSUE?

Dla orzecznictwa stosowane są dwa pokrewne identyfikatory: ECLI (European Case Law Identifier) — odpowiednik ELI dla wyroków sądowych. ECLI funkcjonuje obok ELI, na tych samych zasadach interoperacyjności, m.in. w [EUR-Lex](/slownik/eur-lex) i bazie ECLI Komisji Europejskiej.